계율 없는 참선은 마도(魔道)
어두운 음행을 하면서 참선을 하는 것은
모래를 쪄서 밥을 지으려는 것과 같고
생명을 함부로 죽이면서 참선을 하는 것은
귀를 막고 소리를 지르는 것과 같으며
남의 소유물을 몰래 훔치면서 참선을 하는 것은
새는 그릇에 물이 차기를 바라는 것과 같고
거짓말을 하면서 참선을 하는 것은
똥을 다듬어 향기로운 향을 만들려는 것과 같다.
帶飮修禪 如蒸沙作反
帶殺修禪 如塞而叫聲
帶偸修禪 如漏巵求滿
帶妄修禪 如刻糞爲香
휴정대사의《선가귀감》
* 巵(치) - 잔