죽음을 두려워 말라

   죽음을 두려워 말라

   대저 함치(含齒) 대발(戴髮)하여 삶을 좋아하고

   죽음을 두려워하지 않음이 없는 것은

       (진리를) 체달하지 못하였기 때문이라.

   그 죽음은 태어나지 않았다면

       무엇 때문에 죽음이 있으리.

   그 처음에 탄생을 보노라면

   곧 마지막의 죽음을 알 것이다.

       마땅히 태어남을 슬퍼할 것이며, 죽음을 두려워하지 말라.

                                                               길장의 ≪死無畏論≫

   * 함치(含齒) - 이를 머금음. 대발(戴髮) - 머리카락을 머리에 임. 즉, 살아가는 모습을 묘사한 것이다.