무익한 말을 하지 말라.

 

 

무익한 말을 하지 말라.

 

비밀이 사실이 아니고 진실이 아니며 이익을 줄 수 없다면

결코 얘기해서는 안 된다.

비밀이 사실이고 진실이라도 이익을 줄 수 없다면

하지 않도록 공부해야 한다.

비밀이 사실이고 진실이고 이익을 줄 수 있다고 안다면

말할 시기를 잘 보아야 한다.

공개적 비판 역시 이와 같다. 『맛지마 니까야』의 「무쟁의 분석 경」