물처럼바람처럼

10. 子曰 “視其所以 孔子께서 말씀하셨다. “그 하는 것을 보며, *以 爲也. 爲善者爲君子 爲惡者爲小人. 以는 함이다. 善을 하는 사람은 君子가 되고, 惡을 하는 사람은 小人이 된다. •觀其所由 그 이유를 살피며, *觀比視爲詳矣. 由從也. 事雖爲善 而意之所從來者 有未善焉 則亦不得..

5. 孟懿子問孝 子曰 “無違.” 맹의자가 효에 대해 질문을 하자 공자께서 말씀하였다. “어김이 없어야 한다.” *孟懿子 魯大夫仲孫氏 名何忌. 無違 謂不背於理 孟懿子(맹의자): 魯나라 대부 仲孫氏로서 이름은 何忌(하기)이다. 無違는 도리를 등지지 않는 것을 말한다. •樊遲御 子告..

◎ 爲政 第二 *凡二十四章. 모두 24章이다. 1. 子曰 “爲政以德 譬如北辰, 居其所而衆星共之.” 孔子께서 말씀하셨다. “덕으로써 정치를 한다는 것은 비유하면 북극성과 같으니, 그 자리에 있으면 뭇 별이 그 별로 향하는 것과 같다.” -北辰(북신): 北極星, 辰은 신으로 읽음. -共은 拱(공)..

11. 子曰 “父在 觀其志, 父沒 觀其行, 三年 無改於父之道 可謂孝矣.” 공자께서 말씀하셨다. “아버지가 살아계시면 그 뜻을 보며, 아버지가 돌아가시면 그 행동을 보나, 삼년 동안 아버지의 道를 고치지 말아야 효라고 할 수 있다.” -父在 觀其志(부재 관기지): 그의 아버지가 살아 있으..

8. 子曰 “君子不重則不威, 學則不固. 공자께서 말씀하셨다. “군자가 무겁지 않으면 위엄이 없고, 배워도 견고하지 않다. -不重이란 誠意 없음, 소홀히 함, 생각 없이 행함, 경거망동함 등의 뜻이 있다. -學則不固(학즉불고) : 군자가 무겁지 않으면 공부를 해도 그 공부가 견고하지 못하다..

5. 子曰 “道千乘之國 敬事而信 節用而愛人 使民而時.” 공자께서 말씀하셨다. “제후의 나라를 다스림에 일을 공경히 하여 미덥게 하고, 씀씀이를 절도 있게 하여 사람들을 사랑하고 백성을 부림에 때를 맞추어야 한다.” -節用而愛人(절용이애인): 관에서 쓰는 모든 물건은 백성들로부..

2. 有子曰 “其爲人也孝弟(悌) 而好犯上者鮮矣, 不好犯上而好作亂者 未之有也. 有子가 말했다. “그 사람됨이 효성스럽고 공경하면서도 윗사람을 범하기를 좋아하는 사람은 드물고, 윗사람을 범하기를 좋아하지 않으면서도 난리를 일으키는 사람은 있지 않다. -有子(유자) : 공자의 제자..

論語 『論語』는 공자와 그의 제자들 사이에 오고 간 대화나 일화를 적은 것이다. 그러므로 공자의 사상을 이해하는 데 있어 핵심적인 책이라고 할 수 있다. 언제부터 『論語』라는 책이 성립되었는지는 분명하지 않으나, 대체로 西漢末 원제때 安昌候 張禹가 『魯論』을 주로 하고 『齋..